Skip to main content
Jeziora Pliva, Bosnia and Herzegovina

Jeziora Pliva

Zwiedzaj Jeziora Pliva koło Jajce — średniowieczne drewniane młyny, turkusowa woda i spacery 2 km od wodospadu w mieście.

From Sarajevo: Travnik, Jajce, Pliva Lakes & Watermills Trip

Sprawdź dostępność

Zaktualizowano:

Quick facts

Region
Kanton Bośnia Środkowa
Odległość od Jajce
2 km na północny zachód
Odległość od Sarajewa
152 km (2,5–3 h)
Waluta
BAM (1 EUR = 1,95583 KM)

Dwa kilometry na północny zachód od Jajce rzeka Pliva rozlewa się w dwa jeziora — Małe Jezioro Plivskie (Malo Plivsko Jezero) i Wielkie Jezioro Plivskie (Veliko Plivsko Jezero) — tworząc razem jeden z najbardziej spokojnych zakątków środkowej Bośni. Małe Jezioro słynie z grupki średniowiecznych drewnianych młynów wodnych stojących przy jego odpływie: ich palowe konstrukcje wzniesiono bezpośrednio nad wartką wodą i stały się jednym z najczęściej reprodukowanych obrazów w bośniackiej fotografii podróżniczej. Wielkie Jezioro, rozciągające się na kilka kilometrów przez wapienną dolinę, jest w większości nieturysto i doskonałe do kąpieli od czerwca do sierpnia.

Jak dotrzeć do Jezior Pliva

Do jezior prowadzi droga biegnąca na północny zachód z Jajce w stronę Banja Luki (M-16.1). Za mostem przy miejskim wodospadzie należy skręcić w lewo i jechać drogą wzdłuż brzegu. Przy kompleksie młynów na odpływie Małego Jeziora znajduje się parking. Cały teren jest osiągalny pieszo ze starego miasta Jajce w około 25 minut lub 5 minut samochodem.

Wycieczka z przewodnikiem obejmująca Jajce, Travnik i młyny wodne na Plivie uwzględnia młyny jako część całodniowego zwiedzania środkowej Bośni z Sarajewa — miejscowy przewodnik opowiada o historii młynów i ich roli w bośniackiej kulturze wiejskiej. To najwygodniejszy sposób, by zobaczyć jeziora razem z twierdzą i wodospadem w mieście.

Młyny wodne Małego Jeziora

Zespół młynów (mlinice) przy odpływie Małego Jeziora skupia kilkanaście drewnianych budowli na wąskim pasie ziemi między lustrem wody a bystrym kanałem poniżej. Większość stoi na krótkich drewnianych palach bezpośrednio nad wodą, z kołami wodnymi poruszanymi prądem rzeki. Część młynów jest prywatna i wciąż czynna; w sezonie letnim kilka z nich mieli zboże na pokaz dla turystów.

Najpopularniejszy kadr to odbicie młynów w nieruchomej tafli jeziora, z wapiennymi skałami i zalesionymi grzbietami w tle. Poranne światło od wschodu oświetla scenerię najpiękniej, szczególnie w maju i czerwcu, zanim korony drzew nie zasłonią nieba. Wstęp na ścieżkę przy młynach jest bezpłatny; za wejście na prywatny taras właścicieli pobierana jest symboliczna opłata (2 BAM).

Przewodnik po młynach wodnych w Jajce opisuje historię obiektów od średniowiecza i wskazuje, które z zachowanych budowli są najstarsze.

Kąpiel w Wielkim Jeziorze

Veliko Plivsko Jezero ma 3,5 km długości i do 1,5 km szerokości, zajmując krasowe zagłębienie powiększone po zbudowaniu zapory na Plivie w latach pięćdziesiątych XX wieku. Woda jest czysta i zimna w maju, a do późnego czerwca nagrzewa się do przyjemnej temperatury. Najlepsze miejsca do kąpieli znajdują się na południowym brzegu przy odpływie; nie ma tu formalnych plaż, lecz kilka żwirowych łach, z których korzystają miejscowe rodziny przez całe lato.

Nad jeziorem nie ma żadnej infrastruktury plażowej — ani leżaków do wynajęcia, ani kawiarni przy brzegu. Warto zabrać własne jedzenie i wodę. Droga wzdłuż południowego brzegu jest miejscami nieutwardzona, ale przejezdna dla samochodów; żwirowa ścieżka okrąża większą część jeziora dla rowerzystów i pieszych.

Wodospad Pliva (w mieście Jajce)

Sam wodospad Pliva leży technicznie w granicach gminy Jajce, a nie przy jeziorach, jednak oba tworzą ten sam układ hydrologiczny: woda z Jezior Plivy spływa przez miasto i opada 21-metrowym trawertynowym progiem na skraju starego miasta. Nasz przewodnik po wodospadzie Pliva szczegółowo opisuje wodospad i wyjaśnia, jak powstała bariera trawertynu. Wodospad najlepiej odwiedzić przed jeziorami lub po nich — razem tworzą spójny naturalny obwód na wygodne pół dnia.

Jak połączyć atrakcje w jeden dzień

Większość turystów łączy Jeziora Pliva z Jajce (twierdza i wodospady) oraz Travnikiem (osmańska twierdza, meczet Šarena džamija, muzeum Andricia) w jeden długi dzień z Sarajewa. Standardowa kolejność: Travnik rano, Jajce i twierdza wczesnym popołudniem, Jeziora Pliva i młyny późnym popołudniem przed powrotem.

Taki dzień może być długi (12–13 godzin w obie strony z Sarajewa), ale jest wykonalny i bardzo satysfakcjonujący. Wycieczka jednodniowa do Jajce, Travnika i wodospadu Pliva pokonuje ten okrąg z Sarajewa z transportem i przewodnikiem w cenie.

Praktyczne wskazówki

  • Najlepiej odwiedzać teren młynów przed 09:00 lub po 17:00, by uniknąć autokarów przyjeżdżających w południe.
  • Droga wokół Wielkiego Jeziora bywa bardzo spokojna wieczorami — świetna pora na przejażdżkę o zachodzie słońca.
  • Przy jeziorach nie ma noclegów; nocuj w Jajce lub traktuj wizytę jako jednodniowy wypad z Sarajewa.
  • Rzeka Pliva obfituje w pstrągi; lokalne restauracje w Jajce serwują świeże ryby rzeczne pochodzące z tego systemu jeziornego.
  • Na początku czerwca łąki przy brzegach jeziora są pełne polnych kwiatów — wyjątkowo urokliwy czas na wizytę.

Jeziora Pliva nie są najpopularniejszym celem w Bośni — i właśnie na tym polega ich urok. Niewielka runda od jednego z najciekawszych średniowiecznych miast kraju oferuje kąpiel, fotografię młynów i spokojny krajobraz, który wydaje się całkowicie poza standardowym szlakiem turystycznym.

Najlepsze doświadczenia

Aktywności do rezerwacji z zweryfikowanymi cenami i natychmiastowym potwierdzeniem na GetYourGuide.