Guide des lacs de la montagne Zelengora
Private Tour from Sarajevo: Sutjeska National Park
Que sont les lacs de la montagne Zelengora en Bosnie ?
Zelengora est un massif montagneux dans le parc national de Sutjeska avec une chaîne de lacs glaciaires dispersés sur un haut plateau à 1 600-1 900 m — Donje Bare, Gornje Bare, Orlovačko jezero et d'autres. Une traversée de 2 à 3 jours du plateau est l'une des plus belles randonnées de lacs en montagne de Bosnie, avec bivouac au bord des lacs et de larges vues sur les crêtes.
Si le lac Trnovačko est l’endroit le plus photographié de Bosnie, Zelengora est son plus beau plateau de montagne — un long massif dans le parc national de Sutjeska dont les prairies d’altitude abritent une chaîne de lacs glaciaires qui en font l’une des destinations de randonnée multi-jours les plus gratifiantes des Balkans occidentaux. Bien moins fréquenté que les Alpes ou les Tatras, mais d’une beauté comparable.
Zelengora : la montagne verte
Le nom Zelengora se traduit par « montagne verte » — un nom qui correspond parfaitement au caractère du massif. Contrairement aux crêtes calcaires grises du Prenj au nord, le plateau de Zelengora est couvert de prairies alpines, de bruyères et de fleurs sauvages au-dessus de la limite des arbres, avec de sombres lacs glaciaires remplissant les creux. En juillet, le plateau est d’un vert intense et parsemé de couleurs ; en septembre, il vire à l’or.
Le massif s’étend grossièrement d’est en ouest sur environ 30 km, atteignant 1 912 m à son point culminant. L’intérêt principal de la randonnée se concentre sur le plateau supérieur entre 1 600 m et 1 900 m, là où les lacs sont concentrés et les vues s’étendent vers le Maglić et le canyon de la Tara au sud.
Les principaux lacs
Donje Bare (lac inférieur)
Le premier et le plus grand lac rencontré sur l’approche standard depuis Tjentište. Donje Bare est situé à environ 1 670 m dans une large vallée ouverte. Le lac mesure environ 400 m de long et 200 m de large, avec des rives herbeuses et des vues vers la vallée du parc. C’est l’emplacement de bivouac le plus populaire du plateau — terrain plat, eau accessible et suffisamment d’abri du vent pour les camps de base.
Gornje Bare (lac supérieur)
À une courte montée au-dessus de Donje Bare, Gornje Bare est plus petit et plus élevé, à environ 1 800 m. Le cadre est plus dramatique — le lac repose dans un cirque peu profond avec des pentes raides sur trois côtés. Par un matin clair, l’eau reflète parfaitement les crêtes environnantes.
Orlovačko jezero
Le plus spectaculaire des lacs de Zelengora, Orlovačko jezero (lac de l’Aigle) est situé à environ 1 770 m sous une forme allongée et étroite. Les falaises environnantes sont plus abruptes que dans les autres lacs, lui conférant une qualité plus fermée et atmosphérique. C’est le lac vers lequel la plupart des photographes qui connaissent Zelengora tendent à se diriger.
Petits lacs secondaires
Dispersés sur le plateau, on trouve plusieurs petits lacs sans nom et des mares saisonnières. En début juillet après la fonte des neiges, ces derniers s’étendent temporairement en lacs supplémentaires, rendant le plateau extraordinairement gorgé d’eau mais visuellement spectaculaire.
La traversée de Zelengora
L’itinéraire classique multi-jours de Zelengora traverse le plateau du nord au sud (ou en sens inverse), reliant les principaux lacs et les sections de crête.
Itinéraire suggéré sur 3 jours :
Jour 1 : Tjentište à Donje Bare (5 à 6 heures, 850 m de dénivelé) Partez tôt depuis Tjentište, traversez la ceinture forestière et arrivez sur le plateau en milieu d’après-midi. Bivouaquez à Donje Bare. 14 km.
Jour 2 : Boucle sur le plateau de Donje Bare (4 à 5 heures) Randonnée depuis le camp vers Gornje Bare, Orlovačko jezero et retour. Ou continuez le long de la crête vers les sections orientales. Temps pour nager, photographier et explorer.
Jour 3 : Retour à Tjentište (4 à 5 heures) ou continuation jusqu’au point de sortie de Kalinovik
Pour ceux qui veulent effectuer la traversée complète, un guide de montagne expérimenté est fortement recommandé pour les sections orientales moins balisées.
Options guidées depuis Sarajevo
Circuit privé guidé du parc national de Sutjeska depuis Sarajevo offre l’accès le plus flexible à Zelengora, Tjentište et au parc dans son ensemble. Il peut être organisé comme excursion d’une journée jusqu’aux abords inférieurs de Zelengora ou comme expédition multi-jours.
Pour ceux qui veulent combiner Zelengora avec la zone Maglić-lac Trnovačko, prévoyez deux jours séparés basés à Tjentište — les deux destinations sont de côtés opposés du parc et ne peuvent pas être combinées pratiquement en une seule journée.
Zelengora sur la Via Dinarica
Zelengora constitue une section clé du sentier blanc de la Via Dinarica à travers la Bosnie. Les trekkeurs sur l’intégralité du sentier approchent par le nord (Visočica), traversent le plateau de Zelengora, puis descendent vers Sutjeska et la liaison avec le Maglić. Cette liaison multi-jours à travers Zelengora est la section la plus tranquille et la plus authentiquement isolée de la Via Dinarica bosnienne.
Faune de Zelengora
La faune du parc national de Sutjeska s’étend au plateau de Zelengora :
Ours bruns (Ursus arctos) : Présents dans le parc mais rarement observés depuis les sentiers. Des rencontres avec des ours sont possibles — le protocole standard s’applique : faites du bruit en marchant, portez du spray anti-ours si disponible, ne laissez pas de nourriture au camp.
Loups : Actifs dans le parc mais extrêmement méfiants envers les humains.
Aigles royaux : Réguliers en vol au-dessus du plateau, scrutant les marmottes.
Marmottes : Communes sur les pentes rocheuses supérieures, leurs cris d’alarme constituant la bande sonore permanente des crêtes.
Fleurs alpines : Gentianes, edelweiss, pensées des montagnes et diverses espèces d’orchidées tapissent le plateau en juin-juillet.
Informations pratiques
Comment y aller
- En voiture : Tjentište est à 150 km de Sarajevo via Foča. Comptez 3 heures. Parking à Tjentište.
- Pas de transport en commun : Des bus existent vers Foča (30 km de Tjentište) mais pas de liaison ultérieure.
- Circuit guidé : Recommandé pour les premiers visiteurs du parc.
Hébergement
- Camping de Tjentište : 15-25 BAM (8-13 EUR) par emplacement
- Hôtel Dom na Tjentištu : 70-120 BAM (35-60 EUR) par personne
- Bivouac sauvage sur le plateau : Autorisé loin des rives des lacs
Ce qu’il faut emporter pour Zelengora
- Tente (indispensable pour le multi-jours)
- Sac de couchage adapté jusqu’à 5 °C minimum (les nuits sur le plateau sont froides même en août)
- Filtre à eau ou pastilles de purification (l’eau des lacs est propre mais à traiter par précaution)
- Réchaud et carburant (cuisine sur le plateau)
- Bâtons de randonnée
- Couches chaudes et veste imperméable
- Navigation : GPS avec trace téléchargée, carte au 1:25 000
Sécurité mines
Le plateau de Zelengora se trouve dans une zone touchée par des activités militaires pendant la guerre. Appliquez les mêmes protocoles qu’à travers les montagnes de Bosnie :
- Utilisez uniquement les sentiers balisés et les itinéraires tracés par GPS depuis des sources officielles
- Ne déviez pas du sentier, en particulier sur les marges du plateau et dans les zones de vallée
- Les gardes du parc à Tjentište peuvent vous conseiller sur les conditions actuelles
Combiner Zelengora avec le reste de Sutjeska
Une visite bien planifiée de trois jours à Sutjeska peut couvrir :
- Jour 1 : Sommet du Maglić et lac Trnovačko
- Jours 2-3 : Traversée du plateau de Zelengora
Cette combinaison donne une image complète de l’extraordinaire diversité du parc national de Sutjeska — le plus haut sommet de Bosnie, son lac le plus photographié et son plus beau plateau de montagne, tous dans la même zone protégée.
Zelengora récompense l’engagement multi-jours. Ceux qui arrivent à Donje Bare par un soir de juillet clair, bivouaquent au bord du lac, regardent la lumière changer sur les crêtes et se réveillent au silence du plateau à l’aube décrivent invariablement cela comme l’une de leurs meilleures expériences de voyage en Europe.
Questions fréquentes sur Guide des lacs de la montagne Zelengora
Comment rejoindre Zelengora depuis Sarajevo ?
Peut-on visiter Zelengora en excursion d'une journée ?
Quels sont les principaux lacs de Zelengora ?
Zelengora est-elle plus difficile ou plus facile que le Maglić ?
Peut-on bivouaquer sur Zelengora ?
Zelengora est-elle sûre en ce qui concerne les mines ?
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
