Bośniacki rytuał kawowy — przewodnik dla początkujących
Opublikowano:
W późnym przedpołudniu Baščaršija żyje własnym rytmem. Targowe zaułki są jeszcze wystarczająco chłodne, by było komfortowo. W powietrzu unosi się delikatna mgiełka z grilli. A wszędzie ludzie siedzą — na dziedzińcach starych hanów, na stołkach przed małymi kafejkami, na ławkach — robiąc pozornie nic w szczególnym tempie.
Piją bośniacką kawę.
Co czyni ją bośniacką
Zapytaj sarajewczyka, czy bośniacka kawa jest tym samym co turecka, a usłyszysz cierpliwą, ale stanowczą korektę. Przygotowanie jest spokrewnione, tak. Oba sposoby używają drobno mielonej kawy w małym metalowym garnuszku. Ale metoda jest inna, efekt jest inny, a — to jest tu niezwykle ważne — znaczenie jest inne.
Kawa turecka, w tradycji krajów sąsiednich, jest często przygotowywana przez gotowanie fusów bezpośrednio z wodą (i czasem cukrem) w garnuszku. Bośniacka kawa — kafa, czyli bosanska kafa — przygotowywana jest przez zalewanie fusów niemal wrzącą wodą w dżezwie. Kawa kwitnie, chwilowo się podnosi, osiada po kilku kroplach zimnej wody przyciągających fusy ku dołowi, a następnie jest ostrożnie nalewana przy stole. Fusy pozostają w dżezwie.
Smak jest mocny i wyrazisty, z osadem na dnie dżezwy, który zostawia się w spokoju. Ma nieco inną teksturę i profil smakowy niż espresso czy kawa po turecku — mniej kwaskowa niż espresso, mniej gęsta niż turecka.
A potem jest tempo jej spożywania.
Bosanska kafa nie jest po to, by się spieszyć. To nie jest tankowanie paliwa. To wydarzenie. Siadasz, nalewasz powoli, rozmawiasz albo siedzisz w milczeniu, które jest komfortowe, nie niezręczne. Kolejne dolewki z dżezwy następują w odstępach czasu. Jedna dżezwa wystarczy na dwie lub trzy filiżanki przez czterdzieści minut. Kawiarnia nie spieszy się z uprzątaniem stolika.
Rytuał w praktyce
Tradycyjna bośniacka kawa przybywa z małą tacką z dżezwą, małym fildżanem (filiżanką bez ucha), kostką cukru, czasem kawałkiem rahat łukumu, i małą szklanką wody.
Najpierw pijesz wodę — aby oczyścić podniebienie.
Następnie nalewasz trochę kawy z dżezwy do fildżanu. Nie pełną filiżankę — zostawiasz miejsce na więcej. Poczekaj trzydzieści sekund, by ewentualne wzburzone fusy opadły.
Kostkę cukru można obsłużyć na dwa sposoby: tradycyjnie trzyma się ją między przednimi zębami i sączy przez nią kawę, by słodycz rozpuszczała się stopniowo. Nowoczesna (i całkowicie akceptowalna) alternatywa to wrzucenie jej do filiżanki i rozpuszczenie. Jeśli nie pijesz kawy z cukrem, po prostu zostaw kostkę na spodku.
Sącz. Dolewaj z dżezwy gdy gotowy. Nie spiesz się.
Gdzie pić w Sarajewie
Najlepsze doświadczenie jest w jednej ze starych kawiarni z dziedzińcem w Baščaršiji. Szukaj miejsc serwujących kawę w tradycyjnym formacie dżezwa-fildżan zamiast filiżanek z ekspresu ciśnieniowego. Wiele z najbardziej klimatycznych miejsc kryje się w zaułkach wokół kompleksu Meczetu Gazi Husrev-bega.
Lokalne ulubione miejsca:
- Dziedziniec Morića Hana (jednego z ostatnich pozostałych osmańskich hanów w mieście) to klasyczne otoczenie
- Kafana AS na Kundurdžiluku — bez pretensji i niezawodna
- Mniejsze uliczki odchodzące od Placu Baščaršija mają kilka tradycyjnych mejhan wartych odkrycia
Spodziewaj się zapłacić 2–3 BAM (około 1–1,50 EUR) za dżezwę. Większe kawiarnie zorientowane na turystów mogą pobierać 4–5 BAM, co i tak jest tanie. Doświadczenie w obu przypadkach jest takie samo.
Jeśli chcesz głębszego wprowadzenia, warsztat bośniackiej kawy w starym mieście przeprowadzi cię przez historię, przygotowanie i etykietę w ciągu mniej więcej godziny — świetna opcja dla miłośników kawy chcących zabrać rytuał do domu.
Wymiar społeczny
Kawa w Bośni rzadko pijana jest samotnie. A raczej — bywa pijana samotnie fizycznie, ale rozumiana jest jako praktyka z natury społeczna. Zaproszenie kogoś na kawę to zaproszenie do spędzenia czasu, a nie do sprawnego spożycia kofeiny. Odmowa zaproszenia na kawę bez ważnego powodu jest mało uprzejmą.
Ma to praktyczne implikacje dla podróżnych. Jeśli ktoś przy stoisku targowym lub w małym sklepie proponuje kawę podczas zakupów, to nie jest technika sprzedażowa (choć i takie istnieją). To autentyczna gościnność, odruch hojności głęboko zakorzeniony w kulturze bośniackiej.
Przyjmuj, gdy możesz. Zostań na cały czas. Nie sprawdzaj telefonu.
Kawa poza Sarajewem
Bośniacka kawa jest napojem ogólnokrajowym, nie tylko sarajewskim. Znajdziesz ją w tej samej formie w starym mieście Mostaru, w drewnianych kawiarniach Travniku, na dziedzińcach Trebinje, w małych miasteczkach poza głównymi szlakami turystycznymi, gdzie możesz być pierwszym zagranicznym gościem tego miesiąca.
Poza głównymi miastami ceny spadają dalej — czasem do 1–1,50 BAM. Rytuał pozostaje identyczny.
Krótka uwaga o proporcjach
Debiutanci często nalewają zbyt dużo zbyt szybko i kończą z zimną kawą lub łykami pełnymi fusów. Sztuką jest powściągliwość: nalewaj jedną trzecią filiżanki, wypij kiedy jeszcze ciepłe, a potem dolej. Dżezwa utrzymuje resztę cieplej niż pusta filiżanka.
A jeśli robisz kawę w domu — użyj drobnego mielenia (drobniej niż do espresso), podgrzej wodę niemal do wrzenia przed zalaniem i nie mieszaj po pierwszym zakwitnięciu. Pozwól się osadzić. Pozwól poczekać. Niektóre rzeczy poprawiają się, gdy przestajesz się spieszyć.
To, mniej więcej, jest bośniacka filozofia kawy. Ma zastosowanie do więcej niż tylko kawy.
Related reading

Przewodnik po bośniackiej kulturze kawy
Jak pić bośniacką kawę: džezva, rahat lokum, rytuał z kostką cukru, najlepsze kafany w Sarajewie i czym różni się od kawy tureckiej.

Kawiarnie Sarajewa, które kochamy — i dlaczego warto je odwiedzić
Sarajewo żyje kawą. Kafany, podwórkowe kawiarnie i osiedlowe klimaty warte szukania — poza turystycznym deptakiem.

Bośniacka kuchnia — przewodnik gastronomiczny
Co jeść w Bośni i Hercegowinie: od ćevapi i bureka po begovą čorbę i tufahiję. Kompletny przewodnik po bośniackiej kuchni z cenami w BAM.

Baščaršija — osmańskie serce Sarajewa
Kompletny przewodnik po Baščaršiji — XV-wiecznym osmańskim bazarze w Sarajewie: fontanna Sebilj, warsztaty rzemieślnicze, meczety, kawa i dojazd.

Przewodnik po kulinarnych wycieczkach w Sarajewie
Najlepsze wycieczki kulinarne w Sarajewie: co obejmują, jakie targi i restauracje odwiedzić, ceny w BAM i jak połączyć degustacje z top atrakcjami.